游重森

2013年7月31日                      攝氏35℃

新北市板橋區館前路52號           晴天 

    從來青閣-板橋林家花園駱駝 ，導覽又帶我們走到香玉簃。

   簃為閣邊小屋之意，乃觀賞花卉之所。簃前為花圃，每至花季，遍地似錦，與周圍臺閣相映，富有詩情畫意。林家以前會在香玉簃前的花圃，依據春、夏、秋、冬的變換，種植四季的花卉，以供家人和賓客前來賞花，在秋天時更是佈滿菊花花海，而菊花則是具有安居的意義。

   「香玉」是花的代稱、「簃」是閣邊小屋， 所以這裡是林家用來招待賓客賞花喝茶的地方。

   香玉簃是由迴廊擴大而成的矮小建築。迴廊就在小屋門外側穿過。「簃」就是閣樓邊的小屋，佔地４８平方公尺，面積不大。

   香玉簃當年是觀賞花卉的地方，前方有一大片寬廣的花圃，在春夏盛開時，主人即邀賓客共享賞花之趣。香玉簃左右亦設有矮牆。牆上也有造型漏窗的設置。

   香玉簃建築本身由曲廊路徑變化而成，曲廊迤邐曲折，有時依牆而行，有時又轉折向外，因而在廊與牆之間夾出形狀與性質均有不同之小院，其間布石，或置景花台等等。其轉折連接所傳達的人體行進間的韻律變化，增加園林風景的深度與層次。